Le Coran › Sourate Al-'Asr
Sourate Al-'Asr (103) — Le Temps · العصر
Sourate mecquoise, 3 versets, révélée en 13e position.
Le temps : toute l'humanité est en perdition, sauf ceux de la foi, des bonnes œuvres, de la vérité et de la patience.
Al-'Asr 103:1
وَٱلۡعَصۡرِ
Par le Temps !
By time
Al-'Asr 103:2
إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لَفِي خُسۡرٍ
L’homme, en vérité, court à sa perte,
Indeed, mankind is in loss
Al-'Asr 103:3
إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّـٰلِحَٰتِ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلۡحَقِّ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلصَّبۡرِ
à l’exception de ceux qui croient, font le bien, se recommandent mutuellement la vraie foi et se recommandent mutuellement la constance.
Except for those who have believed and done righteous deeds and advised each other to truth and advised each other to patience
← Sourate At-Takathur · Sourate Al-Humazah →
Texte arabe : Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Traduction française : Rachid Maach · Traduction anglaise : Saheeh International