Coran 101:4 — sourate Al-Qari'ah, verset 4

يَوۡمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلۡفَرَاشِ ٱلۡمَبۡثُوثِ

Ce Jour-là, les hommes s’éparpilleront comme des papillons,

It is the Day when people will be like moths, dispersed

Autres traductions 101:4

• Noor International Center (fr): C’est le jour où les hommes seront tels des papillons dispersés,
• Hilali & Khan: It is a Day whereon mankind will be like moths scattered about.
• Rowwad Translation Center (en): On that Day people will be like scattered moths,

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 101:4

Ce Jour-là, les gens seront tels des papillons éparpillés çà et là

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate