Coran 101:3 — sourate Al-Qari'ah, verset 3

وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡقَارِعَةُ

Qui pourrait t’indiquer ce qu’est le Grand choc ?

And what can make you know what is the Striking Calamity

Autres traductions 101:3

• Noor International Center (fr): Et qui te fera jamais savoir ce que c’est que le Fracas ?
• Hilali & Khan: And what will make you know what the striking (Hour) is?
• Rowwad Translation Center (en): How do you know what the Striking Calamity is?

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 101:3

Ô Messager, Qu’est-ce cette heure dont le grand effroi fracasse les cœurs des gens? Il s’agit du Jour de la Résurrection.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate