Der Koran › Sure Al-Layl › 92:20
Koran 92:20 — Sure Al-Layl, Vers 20
إِلَّا ٱبۡتِغَآءَ وَجۡهِ رَبِّهِ ٱلۡأَعۡلَىٰ
sondern (er handelt) im Trachten nach dem Angesicht seines höchsten Herrn.
But only seeking the countenance of his Lord, Most High
Weitere Übersetzungen 92:20
- Rowwad Translation Center (de): sondern (er handelt) im Trachten nach dem Angesicht seines Herrn, dem Höchsten.
- Hilali & Khan: Except to seek the Countenance of his Lord, the Most High.
- Rowwad Translation Center (en): but to seek the pleasure of his Lord, the Most High.
QuranEnc.com
Juz 30 · Mekkanische Sure
← 92:19 · Lies die ganze Sure Al-Layl · 92:21 →
Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International