Der Koran › Sure Al-Insan › 76:7

Koran 76:7 — Sure Al-Insan, Vers 7

يُوفُونَ بِٱلنَّذۡرِ وَيَخَافُونَ يَوۡمٗا كَانَ شَرُّهُۥ مُسۡتَطِيرٗا

Sie erfüllen das Gelübde und fürchten einen Tag, dessen Übel sich wie im Flug ausbreitet,

They [are those who] fulfill [their] vows and fear a Day whose evil will be widespread

Weitere Übersetzungen 76:7

  • Rowwad Translation Center (de): Sie erfüllen das Gelübde und fürchten einen Tag, dessen Übel weithin ausgebreitet ist.
  • Hilali & Khan: They (are those who) fulfil (their) vows, and they fear a Day whose evil will be wide-spreading.
  • Rowwad Translation Center (en): They fulfill their vows and fear a Day whose evil will spread far and wide,

QuranEnc.com

Juz 29 · Medinensische Sure

· Lies die ganze Sure Al-Insan ·

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International