Koran 76:29 — Sure Al-Insan, Vers 29

إِنَّ هَٰذِهِۦ تَذۡكِرَةٞۖ فَمَن شَآءَ ٱتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِۦ سَبِيلٗا

Gewiß, dies ist eine Erinnerung; wer nun will, nimmt (so diesen) einen Weg zu seinem Herrn.

Indeed, this is a reminder, so he who wills may take to his Lord a way

Weitere Übersetzungen 76:29

• Rowwad Translation Center (de): Wahrlich, dies(e Surah) ist eine Erinnerung; wer nun will, nimmt (so diesen) einen Weg zu seinem Herrn.
• Hilali & Khan: Verily, this (Verse of the Qur’ân) is an admonition, so whosoever wills, let him take a Path to his Lord (Allâh).
• Rowwad Translation Center (en): Indeed, this is a reminder; so whoever wills may take a way to his Lord.

QuranEnc.com