Der Koran › Sure Al-Insan › 76:27

Koran 76:27 — Sure Al-Insan, Vers 27

إِنَّ هَـٰٓؤُلَآءِ يُحِبُّونَ ٱلۡعَاجِلَةَ وَيَذَرُونَ وَرَآءَهُمۡ يَوۡمٗا ثَقِيلٗا

Diese da lieben ja das schnell Eintreffende und lassen hinter sich einen schwer lastenden Tag.

Indeed, these [disbelievers] love the immediate and leave behind them a grave Day

Weitere Übersetzungen 76:27

  • Rowwad Translation Center (de): Diese da lieben ja das schnell Eintreffende und lassen hinter sich einen schwer lastenden Tag.
  • Hilali & Khan: Verily, these (disbelievers) love the present life of this world, and put behind them a heavy Day (that will be hard).
  • Rowwad Translation Center (en): Indeed, these [pagans] love this fleeting life and pay no heed to a heavy Day ahead of them.

QuranEnc.com

Juz 29 · Medinensische Sure

· Lies die ganze Sure Al-Insan ·

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International