Koran 76:26 — Sure Al-Insan, Vers 26

وَمِنَ ٱلَّيۡلِ فَٱسۡجُدۡ لَهُۥ وَسَبِّحۡهُ لَيۡلٗا طَوِيلًا

und in (einem Teil) der Nacht, da wirf dich vor Ihm nieder und preise Ihn lange Zeit zur Nacht.

And during the night prostrate to Him and exalt Him a long [part of the] night

Weitere Übersetzungen 76:26

• Rowwad Translation Center (de): und in (den beiden Pflichtgebeten) der Nacht, so wirf dich vor Ihm nieder und preise Ihn lange Zeit in (den freiwilligen Gebeten) der Nacht.
• Hilali & Khan: And during night, prostrate yourself to Him (i.e. the offering of Maghrib and ‘Ishâ’ prayers), and glorify Him a long night through (i.e. Tahajjud prayer).
• Rowwad Translation Center (en): and prostrate to Him at night, and glorify Him at length by night.

QuranEnc.com