Der Koran › Sure Al-Insan › 76:23

Koran 76:23 — Sure Al-Insan, Vers 23

إِنَّا نَحۡنُ نَزَّلۡنَا عَلَيۡكَ ٱلۡقُرۡءَانَ تَنزِيلٗا

Gewiß, Wir sind es, die Wir dir den Qur’an offenbart, ja offenbart haben.

Indeed, it is We who have sent down to you, [O Muhammad], the Qur'an progressively

Weitere Übersetzungen 76:23

  • Rowwad Translation Center (de): Wir sind es ja, die Wir dir den Quran (stückweise) hinabgesandt, gewiss (als Offenbarung) hinabgesandt haben.
  • Hilali & Khan: Verily, it is We Who have sent down the Qur’ân to you (O Muhammad صلى الله عليه وسلم) by stages.
  • Rowwad Translation Center (en): Indeed, it is We Who have sent down the Qur’an to you in stages.

QuranEnc.com

Juz 29 · Medinensische Sure

· Lies die ganze Sure Al-Insan ·

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International