Koran 76:22 — Sure Al-Insan, Vers 22

إِنَّ هَٰذَا كَانَ لَكُمۡ جَزَآءٗ وَكَانَ سَعۡيُكُم مَّشۡكُورًا

Dies ist ja der Lohn für euch, und euer Bemühen wird gedankt sein.

[And it will be said], "Indeed, this is for you a reward, and your effort has been appreciated

Weitere Übersetzungen 76:22

• Rowwad Translation Center (de): Wahrlich, das ist der Lohn für euch, und euer Bemühen wird gedankt sein.
• Hilali & Khan: (And it will be said to them): "Verily, this is a reward for you, and your endeavour has been accepted."
• Rowwad Translation Center (en): [And they will be told,] “Indeed, this is your reward, and your efforts have been appreciated.”

QuranEnc.com