Koran 76:24 — Sure Al-Insan, Vers 24

فَٱصۡبِرۡ لِحُكۡمِ رَبِّكَ وَلَا تُطِعۡ مِنۡهُمۡ ءَاثِمًا أَوۡ كَفُورٗا

So sei standhaft in Bezug auf das Urteil deines Herrn, und gehorche von ihnen keinem Sündhaften oder sehr Undankbaren.

So be patient for the decision of your Lord and do not obey from among them a sinner or ungrateful [disbeliever]

Weitere Übersetzungen 76:24

• Rowwad Translation Center (de): So sei geduldig in Bezug auf das Urteil deines Herrn, und gehorche von ihnen keinem Sündhaften oder sehr Undankbaren.
• Hilali & Khan: Therefore be patient (O Muhammad صلى الله عليه وسلم) with constancy to the Command of your Lord (Allâh, by doing your duty to Him and by conveying His Message to mankind), and obey neither a sinner nor a disbeliever among them.
• Rowwad Translation Center (en): So be patient with your Lord’s decree, and do not obey any sinner or disbeliever from among them.

QuranEnc.com