Der Koran › Sure Al-Insan › 76:12

Koran 76:12 — Sure Al-Insan, Vers 12

وَجَزَىٰهُم بِمَا صَبَرُواْ جَنَّةٗ وَحَرِيرٗا

und ihnen vergelten, daß sie standhaft gewesen sind, mit einem Garten und mit Seide,

And will reward them for what they patiently endured [with] a garden [in Paradise] and silk [garments]

Weitere Übersetzungen 76:12

  • Rowwad Translation Center (de): und sie belohnen, dass sie geduldig gewesen sind, mit einem Garten und mit Seide.
  • Hilali & Khan: And their recompense shall be Paradise, and silken garments, because they were patient.
  • Rowwad Translation Center (en): and will reward them for their perseverance with Paradise and garments of silk.

QuranEnc.com

Juz 29 · Medinensische Sure

· Lies die ganze Sure Al-Insan ·

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International