Der Koran › Sure Al-Muzzammil › 73:16

Koran 73:16 — Sure Al-Muzzammil, Vers 16

فَعَصَىٰ فِرۡعَوۡنُ ٱلرَّسُولَ فَأَخَذۡنَٰهُ أَخۡذٗا وَبِيلٗا

Es widersetzte sich Fir’aun dem Gesandten. Da ergriffen Wir ihn mit hartem Griff.

But Pharaoh disobeyed the messenger, so We seized him with a ruinous seizure

Weitere Übersetzungen 73:16

  • Rowwad Translation Center (de): Da widersetzte sich aber Fir'aun dem Gesandten. So ergriffen Wir ihn mit hartem Griff.
  • Hilali & Khan: But Fir‘aun (Pharaoh) disobeyed the Messenger [Mûsâ (Moses)]; so We seized him with a severe punishment.
  • Rowwad Translation Center (en): But Pharaoh disobeyed the messenger, so We seized him with a severe punishment.

QuranEnc.com

Juz 29 · Mekkanische Sure

· Lies die ganze Sure Al-Muzzammil ·

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International