Der Koran › Sure Al-Jinn › 72:7
Koran 72:7 — Sure Al-Jinn, Vers 7
وَأَنَّهُمۡ ظَنُّواْ كَمَا ظَنَنتُمۡ أَن لَّن يَبۡعَثَ ٱللَّهُ أَحَدٗا
Und sie meinten -, wie (auch) ihr meint -, daß Allah niemanden mehr (als Gesandten) schicken würde.
And they had thought, as you thought, that Allah would never send anyone [as a messenger]
Weitere Übersetzungen 72:7
- Rowwad Translation Center (de): Und sie dachten - wie ihr (auch) dachtet -, dass Allah niemanden mehr (als Propheten) schicken würde.
- Hilali & Khan: ‘And they thought as you thought, that Allâh will not send any Messenger (to mankind or jinn).
- Rowwad Translation Center (en): They thought, just like you [jinn] thought that Allah would never send any messenger.
QuranEnc.com
Juz 29 · Mekkanische Sure
← 72:6 · Lies die ganze Sure Al-Jinn · 72:8 →
Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International