Der Koran › Sure Al-Jinn › 72:5
Koran 72:5 — Sure Al-Jinn, Vers 5
وَأَنَّا ظَنَنَّآ أَن لَّن تَقُولَ ٱلۡإِنسُ وَٱلۡجِنُّ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبٗا
Und wir meinten, daß weder die Menschen noch die Ginn gegen Allah jemals eine Lüge sagen würden.
And we had thought that mankind and the jinn would never speak about Allah a lie
Weitere Übersetzungen 72:5
- Rowwad Translation Center (de): Und wir dachten (wirklich), dass weder die Menschen noch die Jinn jemals eine Lüge gegen Allah sagen würden.
- Hilali & Khan: ‘And verily, we thought that men and jinn would not utter a lie against Allâh.
- Rowwad Translation Center (en): although we thought that humans and jinn would never tell lies about Allah.
QuranEnc.com
Juz 29 · Mekkanische Sure
← 72:4 · Lies die ganze Sure Al-Jinn · 72:6 →
Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International