Koran 7:82 — Sure Al-A'raf, Vers 82

وَمَا كَانَ جَوَابَ قَوۡمِهِۦٓ إِلَّآ أَن قَالُوٓاْ أَخۡرِجُوهُم مِّن قَرۡيَتِكُمۡۖ إِنَّهُمۡ أُنَاسٞ يَتَطَهَّرُونَ

Die Antwort seines Volkes war nur, daß sie sagten: Vertreibt sie aus eurer Stadt! Das sind Menschen, die sich rein halten.

But the answer of his people was only that they said, "Evict them from your city! Indeed, they are men who keep themselves pure

Weitere Übersetzungen 7:82

• Rowwad Translation Center (de): Und die Antwort seines Volkes war nur, dass sie sagten: „Vertreibt sie aus eurer Ortschaft! Das sind (ja) fürwahr Menschen, die sich rein halten.“
• Hilali & Khan: And the answer of his people was only that they said: "Drive them out of your town, these are indeed men who want to be pure (from sins)!"
• Rowwad Translation Center (en): The only reply his people gave was to say, “Drive them out of your town, for they are people who keep themselves pure!”

QuranEnc.com