Koran 7:197 — Sure Al-A'raf, Vers 197

وَٱلَّذِينَ تَدۡعُونَ مِن دُونِهِۦ لَا يَسۡتَطِيعُونَ نَصۡرَكُمۡ وَلَآ أَنفُسَهُمۡ يَنصُرُونَ

Diejenigen, die ihr außer Ihm anruft, können euch keine Hilfe leisten, noch sich selbst helfen.

And those you call upon besides Him are unable to help you, nor can they help themselves

Weitere Übersetzungen 7:197

• Rowwad Translation Center (de): Und diejenigen, die ihr außer Ihm anruft, können euch nicht unterstützen und auch sich selbst nicht unterstützen.
• Hilali & Khan: And those whom you call upon besides Him (Allâh) cannot help you nor can they help themselves.
• Rowwad Translation Center (en): But those whom you supplicate besides Him cannot help you, nor can they help themselves.”

QuranEnc.com