Koran 7:196 — Sure Al-A'raf, Vers 196

إِنَّ وَلِـِّۧيَ ٱللَّهُ ٱلَّذِي نَزَّلَ ٱلۡكِتَٰبَۖ وَهُوَ يَتَوَلَّى ٱلصَّـٰلِحِينَ

Mein Schutzherr ist Allah, Der das Buch offenbart hat, und Er macht Sich zum Schutzherrn der Rechtschaffenen.

Indeed, my protector is Allah, who has sent down the Book; and He is an ally to the righteous

Weitere Übersetzungen 7:196

• Rowwad Translation Center (de): Wahrlich, mein Schutzherr ist Allah, Der das Buch offenbart hat, und Er macht Sich zum Schutzherrn der Rechtschaffenen.
• Hilali & Khan: Verily, my Walî (Protector, Supporter, and Helper) is Allâh Who has revealed the Book (the Qur’ân), and He protects (supports and helps) the righteous.
• Rowwad Translation Center (en): My Protector is Allah Who has sent down the Book, for it is He Who protects the righteous.

QuranEnc.com