Der Koran › Sure Al-Haqqah › 69:48

Koran 69:48 — Sure Al-Haqqah, Vers 48

وَإِنَّهُۥ لَتَذۡكِرَةٞ لِّلۡمُتَّقِينَ

Er ist wahrlich eine Erinnerung für die Gottesfürchtigen.

And indeed, the Qur'an is a reminder for the righteous

Weitere Übersetzungen 69:48

  • Rowwad Translation Center (de): Und wahrlich, er ist ja eine Erinnerung für die (Allah-)Fürchtenden.
  • Hilali & Khan: And verily, this (Qur’an) is a Reminder for the Muttaqûn (the pious. See V.2:2).
  • Rowwad Translation Center (en): This [Qur’an] is indeed a reminder for those who are righteous.

QuranEnc.com

Juz 29 · Mekkanische Sure

· Lies die ganze Sure Al-Haqqah ·

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International