Koran 69:44 — Sure Al-Haqqah, Vers 44

وَلَوۡ تَقَوَّلَ عَلَيۡنَا بَعۡضَ ٱلۡأَقَاوِيلِ

Und wenn er sich gegen Uns einige Aussprüche selbst ausgedacht hätte,

And if Muhammad had made up about Us some [false] sayings

Weitere Übersetzungen 69:44

• Rowwad Translation Center (de): Und hätte er sich gegen Uns einige Aussprüche selbst ausgedacht,
• Hilali & Khan: And if he (Muhammad صلى الله عليه وسلم) had forged a false saying concerning Us (Allâh جل جلاله),
• Rowwad Translation Center (en): If he had falsely attributed something to Us,

QuranEnc.com