Der Koran › Sure Al-Haqqah › 69:43
Koran 69:43 — Sure Al-Haqqah, Vers 43
تَنزِيلٞ مِّن رَّبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ
(Er ist) eine Offenbarung vom Herrn der Weltenbewohner.
[It is] a revelation from the Lord of the worlds
Weitere Übersetzungen 69:43
- Rowwad Translation Center (de): (Er ist) eine Hinabsendung vom Herrn der Weltenbewohner.
- Hilali & Khan: This is the Revelation sent down from the Lord of the ‘Âlamîn (mankind, jinn and all that exists).
- Rowwad Translation Center (en): It is a revelation from the Lord of the worlds.
QuranEnc.com
Juz 29 · Mekkanische Sure
← 69:42 · Lies die ganze Sure Al-Haqqah · 69:44 →
Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International