Koran 69:45 — Sure Al-Haqqah, Vers 45

لَأَخَذۡنَا مِنۡهُ بِٱلۡيَمِينِ

hätten Wir ihn sicherlich an der Rechten gefaßt

We would have seized him by the right hand

Weitere Übersetzungen 69:45

• Rowwad Translation Center (de): hätten Wir ihn fürwahr an der Rechten gefasst
• Hilali & Khan: We surely would have seized him by his right hand (or with power and might),
• Rowwad Translation Center (en): We would have surely seized him by the right hand,

QuranEnc.com