Der Koran › Sure Al-Haqqah › 69:24
Koran 69:24 — Sure Al-Haqqah, Vers 24
كُلُواْ وَٱشۡرَبُواْ هَنِيٓـَٔۢا بِمَآ أَسۡلَفۡتُمۡ فِي ٱلۡأَيَّامِ ٱلۡخَالِيَةِ
Eßt und trinkt als wohlbekömmlich für das, was ihr früher in den vergangenen Tagen getan habt.
[They will be told], "Eat and drink in satisfaction for what you put forth in the days past
Weitere Übersetzungen 69:24
- Rowwad Translation Center (de): „Esst und trinkt als wohlbekömmlich für das, was ihr zuvor in den vergangenen Tagen getan habt.“
- Hilali & Khan: Eat and drink at ease for that which you have sent on before you in days past!
- Rowwad Translation Center (en): [They will be told,] “Eat and drink joyfully for what you did in the days gone by.”
QuranEnc.com
Juz 29 · Mekkanische Sure
← 69:23 · Lies die ganze Sure Al-Haqqah · 69:25 →
Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International