Der Koran › Sure Al-Haqqah › 69:23

Koran 69:23 — Sure Al-Haqqah, Vers 23

قُطُوفُهَا دَانِيَةٞ

dessen Pflückobst herabhängt.

Its [fruit] to be picked hanging near

Weitere Übersetzungen 69:23

  • Rowwad Translation Center (de): dessen Früchte (stets) leicht erreichbar sind.
  • Hilali & Khan: The fruits in bunches whereof will be low and near at hand.
  • Rowwad Translation Center (en): with clustered fruit within his reach.

QuranEnc.com

Juz 29 · Mekkanische Sure

· Lies die ganze Sure Al-Haqqah ·

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International