Koran 69:10 — Sure Al-Haqqah, Vers 10

فَعَصَوۡاْ رَسُولَ رَبِّهِمۡ فَأَخَذَهُمۡ أَخۡذَةٗ رَّابِيَةً

So widersetzten sie sich den Gesandten ihres Herrn. Da ergriff Er sie mit stärker werdendem Griff.

And they disobeyed the messenger of their Lord, so He seized them with a seizure exceeding [in severity]

Weitere Übersetzungen 69:10

• Rowwad Translation Center (de): So widersetzten sie sich den Gesandten ihres Herrn. Da ergriff Er sie mit stärker werdendem Griff.
• Hilali & Khan: And they disobeyed their Lord’s Messenger, so He seized them with a strong punishment.
• Rowwad Translation Center (en): each disobeying the messenger of their Lord, so He seized them with a severe punishment.

QuranEnc.com