Der Koran › Sure Al-Haqqah › 69:9

Koran 69:9 — Sure Al-Haqqah, Vers 9

وَجَآءَ فِرۡعَوۡنُ وَمَن قَبۡلَهُۥ وَٱلۡمُؤۡتَفِكَٰتُ بِٱلۡخَاطِئَةِ

Und es begingen Fir’aun und wer vor ihm war und die umgestürzten Städte Vergehen.

And there came Pharaoh and those before him and the overturned cities with sin

Weitere Übersetzungen 69:9

  • Rowwad Translation Center (de): Und Fir'aun und wer vor ihm war und die umgestürzten Städte (des Volkes Luts) kamen mit (frevlerischem) Vergehen.
  • Hilali & Khan: And Fir‘aun (Pharaoh), and those before him, and the cities overthrown [the towns of the people of [Lût (Lot)] committed sin.
  • Rowwad Translation Center (en): Also, Pharaoh and those who came before him, and the overturned cities [of Lot] committed the grave sin,

QuranEnc.com

Juz 29 · Mekkanische Sure

· Lies die ganze Sure Al-Haqqah ·

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International