Der Koran › Sure Al-Qalam › 68:41

Koran 68:41 — Sure Al-Qalam, Vers 41

أَمۡ لَهُمۡ شُرَكَآءُ فَلۡيَأۡتُواْ بِشُرَكَآئِهِمۡ إِن كَانُواْ صَٰدِقِينَ

Oder haben sie (etwa) Teilhaber? So sollen sie doch ihre Teilhaber beibringen, wenn sie wahrhaftig sind.

Or do they have partners? Then let them bring their partners, if they should be truthful

Weitere Übersetzungen 68:41

  • Rowwad Translation Center (de): Oder haben sie (etwa) Teilhaber? So sollen sie doch ihre Teilhaber herbeibringen, wenn sie Wahrhaftige sind.
  • Hilali & Khan: Or have they "partners"? Then let them bring their "partners" if they are truthful!
  • Rowwad Translation Center (en): Or do they have associate-gods? Then let them bring forth their associate-gods, if they are truthful.

QuranEnc.com

Juz 29 · Mekkanische Sure

· Lies die ganze Sure Al-Qalam ·

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International