Koran 68:34 — Sure Al-Qalam, Vers 34

إِنَّ لِلۡمُتَّقِينَ عِندَ رَبِّهِمۡ جَنَّـٰتِ ٱلنَّعِيمِ

Gewiß, für die Gottesfürchtigen wird es bei ihrem Herrn die Gärten der Wonne geben.

Indeed, for the righteous with their Lord are the Gardens of Pleasure

Weitere Übersetzungen 68:34

• Rowwad Translation Center (de): Wahrlich, für die (Allah-)Fürchtenden wird es bei ihrem Herrn die Gärten der Wonne geben.
• Hilali & Khan: Verily, for the Muttaqûn (the pious - See V.2:2) are Gardens of delight (Paradise) with their Lord.
• Rowwad Translation Center (en): Indeed, the righteous will have gardens of bliss with their Lord.

QuranEnc.com