Der Koran › Sure Al-Qalam › 68:35

Koran 68:35 — Sure Al-Qalam, Vers 35

أَفَنَجۡعَلُ ٱلۡمُسۡلِمِينَ كَٱلۡمُجۡرِمِينَ

Sollen Wir etwa die Gottergebenen den Übeltätern gleichstellen?

Then will We treat the Muslims like the criminals

Weitere Übersetzungen 68:35

  • Rowwad Translation Center (de): Sollen Wir etwa die Muslime den (ungläubigen) Übeltätern gleichstellen?
  • Hilali & Khan: Shall We then treat the Muslims (believers of Islamic Monotheism, doers of righteous deeds) like the Mujrimûn (criminals, polytheists and disbelievers, etc.)?
  • Rowwad Translation Center (en): Should We then treat Muslims like the wicked?

QuranEnc.com

Juz 29 · Mekkanische Sure

· Lies die ganze Sure Al-Qalam ·

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International