Koran 68:25 — Sure Al-Qalam, Vers 25

وَغَدَوۡاْ عَلَىٰ حَرۡدٖ قَٰدِرِينَ

Und sie gingen hin in der Morgenfrühe, zum Verwehren bereit.

And they went early in determination, [assuming themselves] able

Weitere Übersetzungen 68:25

• Rowwad Translation Center (de): Und sie gingen hinaus in der Morgenfrühe, (und waren) zum Verwehren (der Bedürftigen) bereit.
• Hilali & Khan: And they went in the morning with strong intention, thinking that they have power (to prevent the poor taking anything of the fruits therefrom).
• Rowwad Translation Center (en): And they left early, fully determined to stick to their plan.

QuranEnc.com