Der Koran › Sure Al-Qalam › 68:26
Koran 68:26 — Sure Al-Qalam, Vers 26
فَلَمَّا رَأَوۡهَا قَالُوٓاْ إِنَّا لَضَآلُّونَ
Als sie ihn aber sahen, sagten sie: Wir haben uns fürwahr geirrt.
But when they saw it, they said, "Indeed, we are lost
Weitere Übersetzungen 68:26
- Rowwad Translation Center (de): Als sie ihn aber dann (verbrannt) sahen, sagten sie: „Wir sind ja fürwahr Geirrte gewesen.
- Hilali & Khan: But when they saw the (garden), they said: "Verily, we have gone astray."
- Rowwad Translation Center (en): But when they saw the garden, they said, “We must have lost our way!
QuranEnc.com
Juz 29 · Mekkanische Sure
← 68:25 · Lies die ganze Sure Al-Qalam · 68:27 →
Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International