Der Koran › Sure Al-Qalam › 68:1
Koran 68:1 — Sure Al-Qalam, Vers 1
نٓۚ وَٱلۡقَلَمِ وَمَا يَسۡطُرُونَ
Nun. Beim Schreibrohr und dem, was sie in Zeilen niederschreiben.
Nun. By the pen and what they inscribe
Weitere Übersetzungen 68:1
- Rowwad Translation Center (de): Nun. Beim Schreibrohr und dem, was sie (in Zeilen) niederschreiben.
- Hilali & Khan: Nûn. [These letters (Nun, etc.) are one of the miracles of the Qur’an, and none but Allah (Alone) knows their meanings]. By the pen and by what they (the angels) write (in the Records of men).
- Rowwad Translation Center (en): Nūn. By the pen and what they [i.e., the angels] write [in the Records of deeds],
QuranEnc.com
Juz 29 · Mekkanische Sure
← 67:30 · Lies die ganze Sure Al-Qalam · 68:2 →
Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International