Der Koran › Sure Al-Qamar › 54:52

Koran 54:52 — Sure Al-Qamar, Vers 52

وَكُلُّ شَيۡءٖ فَعَلُوهُ فِي ٱلزُّبُرِ

Alles, was sie getan haben, (steht) in den Schriften.

And everything they did is in written records

Weitere Übersetzungen 54:52

  • Rowwad Translation Center (de): Und alles, was sie getan haben, (steht) in den Schriften.
  • Hilali & Khan: And everything they have done is noted in (their) Records (of deeds).
  • Rowwad Translation Center (en): Everything they did is in the written records,

QuranEnc.com

Juz 27 · Mekkanische Sure

· Lies die ganze Sure Al-Qamar ·

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International