Koran 54:51 — Sure Al-Qamar, Vers 51

وَلَقَدۡ أَهۡلَكۡنَآ أَشۡيَاعَكُمۡ فَهَلۡ مِن مُّدَّكِرٖ

Und Wir haben doch bereits manche Lager gleich euch vernichtet. Aber gibt es jemanden, der bedenkt?

And We have already destroyed your kinds, so is there any who will remember

Weitere Übersetzungen 54:51

• Rowwad Translation Center (de): Und Wir haben ja bereits manche euresgleichen vernichtet. Gibt es nun jemanden, der bedenkt?
• Hilali & Khan: And indeed, We have destroyed your likes; then is there any that will remember (or receive admonition)?
• Rowwad Translation Center (en): We have destroyed many like you [O Makkans]; is there anyone to take heed?

QuranEnc.com