Koran 52:46 — Sure At-Tur, Vers 46

يَوۡمَ لَا يُغۡنِي عَنۡهُمۡ كَيۡدُهُمۡ شَيۡـٔٗا وَلَا هُمۡ يُنصَرُونَ

dem Tag, da ihre List ihnen nichts nützen und ihnen keine Hilfe zuteil werden wird.

The Day their plan will not avail them at all, nor will they be helped

Weitere Übersetzungen 52:46

• Rowwad Translation Center (de): dem Tag, an dem ihre List ihnen nichts nützen und sie (auch) nicht unterstützt werden.
• Hilali & Khan: The Day when their plotting shall not avail them at all nor will they be helped (i.e. they will receive their torment in Hell).
• Rowwad Translation Center (en): the Day their plots will not avail them in the least, nor will they be helped.

QuranEnc.com