Koran 52:45 — Sure At-Tur, Vers 45

فَذَرۡهُمۡ حَتَّىٰ يُلَٰقُواْ يَوۡمَهُمُ ٱلَّذِي فِيهِ يُصۡعَقُونَ

Lasse sie nur, bis sie ihrem Tag begegnen, an dem sie wie vom Donnerschlag getroffen zusammenbrechen werden,

So leave them until they meet their Day in which they will be struck insensible

Weitere Übersetzungen 52:45

• Rowwad Translation Center (de): So lasse sie, bis sie ihrem Tag begegnen, an dem sie (wie vom Donnerschlag getroffen) zusammenbrechen werden,
• Hilali & Khan: So leave them alone till they meet their Day, in which they will sink into a fainting (with horror).
• Rowwad Translation Center (en): So leave them alone until they encounter their Day in which they will be struck down,

QuranEnc.com