Koran 52:47 — Sure At-Tur, Vers 47

وَإِنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُواْ عَذَابٗا دُونَ ذَٰلِكَ وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَهُمۡ لَا يَعۡلَمُونَ

Gewiß, für diejenigen, die Unrecht tun, wird es eine Strafe außer dieser geben, aber die meisten von ihnen wissen nicht.

And indeed, for those who have wronged is a punishment before that, but most of them do not know

Weitere Übersetzungen 52:47

• Rowwad Translation Center (de): Und für diejenigen, die Unrecht tun, wird es ja eine Strafe außer dieser geben, aber die meisten von ihnen wissen nicht.
• Hilali & Khan: And verily, for those who do wrong, there is another punishment (i.e. the torment in this world and in their graves) before this; but most of them know not. (Tafsir At-Tabarî).
• Rowwad Translation Center (en): And for the wrongdoers, there will be another punishment before that, but most of them do not know.

QuranEnc.com