Koran 52:29 — Sure At-Tur, Vers 29

فَذَكِّرۡ فَمَآ أَنتَ بِنِعۡمَتِ رَبِّكَ بِكَاهِنٖ وَلَا مَجۡنُونٍ

So ermahne (nur); du bist ja durch die Gunst deines Herrn weder ein Wahrsager noch ein Besessener.

So remind [O Muhammad], for you are not, by the favor of your Lord, a soothsayer or a madman

Weitere Übersetzungen 52:29

• Rowwad Translation Center (de): So ermahne (nur); du bist ja durch die Gunst deines Herrn weder ein Wahrsager noch ein Besessener.
• Hilali & Khan: Therefore, remind (mankind of Islâmic Monotheism, O Muhammad صلى الله عليه وسلم). By the Grace of Allâh, you are neither a soothsayer, nor a madman.
• Rowwad Translation Center (en): So keep exhorting [O Prophet], for you are not, by the grace of your Lord, a soothsayer or a madman.

QuranEnc.com