Der Koran › Sure At-Tur › 52:28
Koran 52:28 — Sure At-Tur, Vers 28
إِنَّا كُنَّا مِن قَبۡلُ نَدۡعُوهُۖ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلۡبَرُّ ٱلرَّحِيمُ
Gewiß, früher pflegten wir Ihn anzurufen. Gewiß, Er ist ja der Gütige und Barmherzige.
Indeed, we used to supplicate Him before. Indeed, it is He who is the Beneficent, the Merciful
Weitere Übersetzungen 52:28
- Rowwad Translation Center (de): Wahrlich, früher pflegten wir Ihn anzurufen. Er ist ja fürwahr der Gütige und der Barmherzige.“
- Hilali & Khan: "Verily, We used to invoke Him (Alone and none else) before. Verily, He is Al-Barr (the Most Subtle, Kind, Courteous, and Generous), the Most Merciful."
- Rowwad Translation Center (en): Indeed, we used to call upon Him before. He is indeed the Most Kind, the Most Merciful.”
QuranEnc.com
Juz 27 · Mekkanische Sure
← 52:27 · Lies die ganze Sure At-Tur · 52:29 →
Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International