Koran 51:43 — Sure Adh-Dhariyat, Vers 43

وَفِي ثَمُودَ إِذۡ قِيلَ لَهُمۡ تَمَتَّعُواْ حَتَّىٰ حِينٖ

Und (auch) in den Tamud, als zu ihnen gesagt wurde: Genießt für eine gewisse Zeit.

And in Thamud, when it was said to them, "Enjoy yourselves for a time

Weitere Übersetzungen 51:43

• Rowwad Translation Center (de): Und in den Thamud (ist auch ein Zeichen), als zu ihnen gesagt wurde: „Genießt noch für eine gewisse Zeit.“
• Hilali & Khan: And in Thamûd (there is also a sign), when they were told: "Enjoy yourselves for a while!"
• Rowwad Translation Center (en): And [there is a sign in the story of] Thamūd, when they were told, “Enjoy yourselves for a while.”

QuranEnc.com