Koran 50:6 — Sure Qaf, Vers 6

أَفَلَمۡ يَنظُرُوٓاْ إِلَى ٱلسَّمَآءِ فَوۡقَهُمۡ كَيۡفَ بَنَيۡنَٰهَا وَزَيَّنَّـٰهَا وَمَا لَهَا مِن فُرُوجٖ

Schauen sie denn nicht zum Himmel über ihnen, wie Wir ihn aufgebaut und geschmückt haben, und daß er keine Spalten hat?

Have they not looked at the heaven above them - how We structured it and adorned it and [how] it has no rifts

Weitere Übersetzungen 50:6

• Rowwad Translation Center (de): Haben sie denn nicht zum Himmel über ihnen geschaut, wie Wir ihn aufgebaut und geschmückt haben, und dass er keine Spalten hat?
• Hilali & Khan: Have they not looked at the heaven above them, how We have made it and adorned it, and there are no rifts in it?
• Rowwad Translation Center (en): Have they not then looked at the sky above them – how We built it and adorned it [with stars], and it has no rifts?

QuranEnc.com