Der Koran › Sure Qaf › 50:7

Koran 50:7 — Sure Qaf, Vers 7

وَٱلۡأَرۡضَ مَدَدۡنَٰهَا وَأَلۡقَيۡنَا فِيهَا رَوَٰسِيَ وَأَنۢبَتۡنَا فِيهَا مِن كُلِّ زَوۡجِۭ بَهِيجٖ

Und die Erde haben Wir gedehnt und darauf festgegründete Berge gesetzt, und Wir haben auf ihr von jeder entzückenden (Pflanzen)art wachsen lassen,

And the earth - We spread it out and cast therein firmly set mountains and made grow therein [something] of every beautiful kind

Weitere Übersetzungen 50:7

  • Rowwad Translation Center (de): Und die Erde haben Wir gedehnt und darauf festgegründete Berge gesetzt und Wir haben auf ihr von jeder entzückenden (Pflanzen)art wachsen lassen,
  • Hilali & Khan: And the earth! We have spread it out, and set thereon mountains standing firm, and have produced therein every kind of lovely growth (plants).
  • Rowwad Translation Center (en): And We have spread out the earth and set therein firm mountains, and caused to grow therein plants of every pleasant kind,

QuranEnc.com

Juz 26 · Mekkanische Sure

· Lies die ganze Sure Qaf ·

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International