Der Koran › Sure Muhammad › 47:7

Koran 47:7 — Sure Muhammad, Vers 7

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ إِن تَنصُرُواْ ٱللَّهَ يَنصُرۡكُمۡ وَيُثَبِّتۡ أَقۡدَامَكُمۡ

O die ihr glaubt, wenn ihr Allah(s Sache) helft, hilft Er euch und festigt eure Füße.

O you who have believed, if you support Allah, He will support you and plant firmly your feet

Weitere Übersetzungen 47:7

  • Rowwad Translation Center (de): O die ihr glaubt, wenn ihr Allah beisteht, steht Er euch bei und festigt eure Füße.
  • Hilali & Khan: O you who believe! If you help (in the cause of) Allâh, He will help you, and make your foothold firm.
  • Rowwad Translation Center (en): O you who believe, if you stand up for Allah, He will help you and make your steps firm.

QuranEnc.com

Juz 26 · Medinensische Sure

· Lies die ganze Sure Muhammad ·

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International