Koran 47:6 — Sure Muhammad, Vers 6

وَيُدۡخِلُهُمُ ٱلۡجَنَّةَ عَرَّفَهَا لَهُمۡ

und sie in den (Paradies)garten eingehen lassen, den Er ihnen kenntlich gemacht hat.

And admit them to Paradise, which He has made known to them

Weitere Übersetzungen 47:6

• Rowwad Translation Center (de): und sie in den (Paradies)garten eingehen lassen, den Er ihnen kenntlich gemacht hat.
• Hilali & Khan: And admit them to Paradise which He has made known to them (i.e. they will know their places in Paradise better than they used to know their homes in the world). [Tafsir Ibn Kathir ]
• Rowwad Translation Center (en): and He will admit them to Paradise, which He has already made known to them.

QuranEnc.com