Koran 43:83 — Sure Az-Zukhruf, Vers 83

فَذَرۡهُمۡ يَخُوضُواْ وَيَلۡعَبُواْ حَتَّىٰ يُلَٰقُواْ يَوۡمَهُمُ ٱلَّذِي يُوعَدُونَ

So lasse sie nur schweifende Gespräche führen und ihr Spiel treiben, bis sie ihrem Tag begegnen, der ihnen angedroht ist,

So leave them to converse vainly and amuse themselves until they meet their Day which they are promised

Weitere Übersetzungen 43:83

• Rowwad Translation Center (de): So lasse sie nur schweifende Gespräche führen und ihr Spiel treiben, bis sie ihrem Tag begegnen, der ihnen angedroht ist.
• Hilali & Khan: So leave them (alone) to speak nonsense and play until they meet the Day of theirs which they have been promised.
• Rowwad Translation Center (en): So leave them to indulge in falsehood and amuse themselves until they meet their Day that they are promised.

QuranEnc.com