Der Koran › Sure Az-Zukhruf › 43:79
Koran 43:79 — Sure Az-Zukhruf, Vers 79
أَمۡ أَبۡرَمُوٓاْ أَمۡرٗا فَإِنَّا مُبۡرِمُونَ
Oder haben sie sich eine Sache ausgedacht? Auch Wir können Uns (etwas) ausdenken.
Or have they devised [some] affair? But indeed, We are devising [a plan]
Weitere Übersetzungen 43:79
- Rowwad Translation Center (de): Oder haben sie sich eine Sache ausgedacht? Auch Wir können Uns (etwas) ausdenken.
- Hilali & Khan: Or have they plotted some plan? Then We too are planning.
- Rowwad Translation Center (en): Have they devised a plan? We too have devised a plan.
QuranEnc.com
Juz 25 · Mekkanische Sure
← 43:78 · Lies die ganze Sure Az-Zukhruf · 43:80 →
Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International