Koran 43:67 — Sure Az-Zukhruf, Vers 67

ٱلۡأَخِلَّآءُ يَوۡمَئِذِۭ بَعۡضُهُمۡ لِبَعۡضٍ عَدُوٌّ إِلَّا ٱلۡمُتَّقِينَ

Die Freunde werden an jenem Tag einer des anderen Feind sein, außer den Gottesfürchtigen.

Close friends, that Day, will be enemies to each other, except for the righteous

Weitere Übersetzungen 43:67

• Rowwad Translation Center (de): Die Freunde werden an jenem Tag einer des anderen Feind sein, außer den (Allah-)Fürchtenden.
• Hilali & Khan: Friends on that Day will be foes one to another except Al-Muttaqûn (the pious. See V.2:2).
• Rowwad Translation Center (en): On that Day, close friends will become enemies to one another, except the righteous,

QuranEnc.com