Koran 43:40 — Sure Az-Zukhruf, Vers 40

أَفَأَنتَ تُسۡمِعُ ٱلصُّمَّ أَوۡ تَهۡدِي ٱلۡعُمۡيَ وَمَن كَانَ فِي ضَلَٰلٖ مُّبِينٖ

Bist du es etwa, der die Tauben hören läßt oder die Blinden und diejenigen recht leitet, die sich in deutlichem Irrtum befinden?

Then will you make the deaf hear, [O Muhammad], or guide the blind or he who is in clear error

Weitere Übersetzungen 43:40

• Rowwad Translation Center (de): Bist du es etwa, der die Tauben hören lässt oder die Blinden und diejenigen rechtleitet, die sich in deutlichem Irrtum befinden?
• Hilali & Khan: Can you (O Muhammad صلى الله عليه و سلم) make the deaf to hear, or can you guide the blind or him who is in manifest error?
• Rowwad Translation Center (en): Can you make the deaf hear, or guide the blind or the one who is clearly misguided?

QuranEnc.com