Koran 40:62 — Sure Ghafir, Vers 62

ذَٰلِكُمُ ٱللَّهُ رَبُّكُمۡ خَٰلِقُ كُلِّ شَيۡءٖ لَّآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَۖ فَأَنَّىٰ تُؤۡفَكُونَ

Dies ist doch Allah, euer Herr, der Schöpfer von allem. Es gibt keinen Gott außer Ihm. Wie laßt ihr euch also abwendig machen?

That is Allah, your Lord, Creator of all things; there is no deity except Him, so how are you deluded

Weitere Übersetzungen 40:62

• Rowwad Translation Center (de): Dies ist doch Allah, euer Herr, der Schöpfer von allem. Es gibt keinen Anbetungswürdigen außer Ihm. Wie lasst ihr euch also abwendig machen?
• Hilali & Khan: That is Allâh, your Lord, the Creator of all things: Lâ ilâha illâ Huwa (none has the right to be worshipped but He). How then are you turning away (from Allâh, by worshipping others instead of Him)?
• Rowwad Translation Center (en): Such is Allah, your Lord, the Creator of everything; none has the right to be worshiped except Him. How are you then deluded?

QuranEnc.com