Der Koran › Sure Ghafir › 40:63
Koran 40:63 — Sure Ghafir, Vers 63
كَذَٰلِكَ يُؤۡفَكُ ٱلَّذِينَ كَانُواْ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ يَجۡحَدُونَ
So lassen sich diejenigen abwendig machen, die Allahs Zeichen zu verleugnen pflegen.
Thus were those [before you] deluded who were rejecting the signs of Allah
Weitere Übersetzungen 40:63
- Rowwad Translation Center (de): Auf diese Weise lassen sich diejenigen abwendig machen, die die Zeichen Allahs zu verleugnen pflegen.
- Hilali & Khan: Thus were turned away those who used to deny the Ayât (proofs, evidence, verses, lessons, signs, revelations, etc.) of Allâh.
- Rowwad Translation Center (en): This is how those who rejected Allah’s signs were deluded.
QuranEnc.com
Juz 24 · Mekkanische Sure
← 40:62 · Lies die ganze Sure Ghafir · 40:64 →
Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International